Como dizer “Busca a chave Phillips pra eu apertar essa dobradiça frouxa.” em japonês

Em japonês

この蝶番(ちょうつがい)がぐらつくから、プラスドライバーで締(し)め直(なお)したいんだ。取(と)ってくれる？

Kono chōtsugai ga guratsuku kara, purasu doraibā de shimenaoshitai n da. Totte kureru?