Como dizer “Cadê meu raspador de massa? Nem com pano essa mistura sai da bancada.” em japonês

Em japonês

私(わたし)のドレッジどこ？布(ぬの)じゃ台(だい)についた生地(きじ)が取(と)れない。

Watashi no dorejji doko? Nuno ja dai ni tsuita kiji ga torenai.