Cancelado em japonês

Em japonês

運休(うんきゅう)

unkyū

Definição

Definição em portuguêsQue não vai mais sair, falando de um trem, um ônibus ou um voo que tava no horário.

Definição em japonês時刻表に載っていた電車やバス、飛行機が、結局走らないこと。

明日(あした)は台風(たいふう)で、朝(あさ)の電車(でんしゃ)はほとんど運休(うんきゅう)になるらしいよ。在宅(ざいたく)にしようかな。
Amanhã tem greve, e tão dizendo que quase todos os trens vão ser cancelados. Acho que vou trabalhar de casa.
空港行(くうこうい)きの六時四十分(ろくじよんじゅっぷん)のバスが運休(うんきゅう)だって。よりによって朝早(あさはや)い便(びん)の日(ひ)に。
O ônibus das 6h40 pro aeroporto foi cancelado. Justo no dia que eu tenho voo cedo!