Carreta em japonês
Em japonês
トレーラー
torērā
Sinônimos: 大型トレーラー
Definição
Definição em portuguêsCaminhão grande formado pelo cavalo, com a cabine e o motor, e por um reboque comprido engatado atrás, que leva carga por longas distâncias.
Definição em japonês運転席とエンジンのある前の部分に、長い荷台を連結した大きなトラック。荷物を遠くまで運ぶ。
Frases de exemplo
夜中の高速ってトレーラーだらけだけど、あれ何を輸送してるんだろう。
O que tanta carreta transporta de madrugada? Depois da meia-noite a estrada fica lotada delas.
あのトレーラー、絶対過積載だよ。荷台がタイヤすれすれまで沈んでる。
Essa carreta tá muito sobrecarregada, olha como o reboque tá baixo.
高速でトレーラーを追い越すときって、今でも緊張する。車ごと揺れるんだもん。
Até hoje fico nervoso pra ultrapassar carreta na estrada — o carro todo balança.