Carrinho de bandejas em japonês

Em japonês

トレー回収(かいしゅう)カート

torē kaishū kāto

Definição

Definição em portuguêsEstrutura com rodas usada para recolher e transportar as bandejas do controle de segurança.

Definição em japonês保安検査で使い終わったトレーを集めて運ぶ、車輪付きの台車。

空(から)のトレーがもうなくなりそうだから、トレー回収(かいしゅう)カートをこっちに持(も)ってきて。
Traz o carrinho de bandejas pra cá; quase não sobrou bandeja vazia.
トレー回収(かいしゅう)カートのあの車輪(しゃりん)、検査場(けんさじょう)を半分(はんぶん)くらい進(すす)んだところで引(ひ)っ掛(か)かり始(はじ)めたんだ。
Aquela roda do carrinho de bandejas começou a emperrar no meio do posto.