Como dizer “Chamamos um técnico de fliperama depois que três máquinas pararam de aceitar créditos.” em japonês

Em japonês

3台(さんだい)ともクレジットが入(はい)らなくなって、ゲーム機(き)の修理担当者(しゅうりたんとうしゃ)を呼(よ)んだんだ。

Sandai tomo kurejitto ga hairanaku natte, gēmuki no shūri tantōsha o yondan da.