Como dizer “Chega mais pro canto no banco corrido; ainda cabe mais uma pessoa aqui.” em japonês

Em japonês

ベンチシートの奥(おく)にもう少(すこ)し詰(つ)めて。もう一人入(ひとりはい)れるから。

Benchi shīto no oku ni mō sukoshi tsumete. Mō hitori haireru kara.