Como dizer “Chega o carrinho de banho e tosa um pouquinho pra cá; não alcanço a tesoura.” em japonês

Em japonês

ブラシのトレー、トリミングワゴンにちょっとぶつかるたびにずれていっちゃう。

Burashi no torē, Torimingu wagon ni chotto butsukaru tabi ni zurete icchau.