Chegamos na praia às sete e ela tava completamente deserta — só a gente, um cachorro e umas cem gaivotas.

Como dizer “Chegamos na praia às sete e ela tava completamente deserta — só a gente, um cachorro e umas cem gaivotas.” em japonês

Em japonês

朝七時(あさしちじ)にビーチに着(つ)いたら、まったく人(ひと)けがなかった。いたのは私(わたし)たちと犬一匹(いぬいっぴき)と、百羽(ひゃっぱ)くらいのカモメだけ。

Asa shichiji ni bīchi ni tsuitara, mattaku hitoke ga nakatta. Ita no wa watashitachi to inu ippiki to, hyappa kurai no kamome dake.

Chegamos na praia às sete e ela tava completamente deserta — só a gente, um cachorro e umas cem gaivotas. em outros idiomas