Como dizer “Chegou uma visitante pra fazer o tour pelo quartel; vou encontrá-la na recepção depois desta checagem dos equipamentos.” em japonês

Em japonês

署内見学(しょないけんがく)の来訪者(らいほうしゃ)が一人来(ひとりき)てるから、この点検(てんけん)が終(お)わったら受付(うけつけ)に迎(むか)えに行(い)くね。

Shonai kengaku no raihōsha ga hitori kiteru kara, kono tenken ga owattara uketsuke ni mukae ni iku ne.