Como dizer “Cheirei todas as velas da loja e saí de lá com dor de cabeça.” em japonês

Em japonês

お店(みせ)のキャンドルを片(かた)っ端(ぱし)から嗅(か)いでいったら、頭(あたま)が痛(いた)くなってきた。

Omise no kyandoru o katappashi kara kaide ittara, atama ga itaku natte kita.