Com esse vento não dá pra pulverizar o algodão, metade ia parar no quintal do vizinho.

Como dizer “Com esse vento não dá pra pulverizar o algodão, metade ia parar no quintal do vizinho.” em japonês

Em japonês

この風(かぜ)だと、今日(きょう)は散布(さんぷ)しない。半分(はんぶん)はお隣(となり)の庭(にわ)に飛(と)んでっちゃうから。

Kono kaze da to, kyō wa sanpu shinai. Hanbun wa otonari no niwa ni tondetchau kara.

Com esse vento não dá pra pulverizar o algodão, metade ia parar no quintal do vizinho. em outros idiomas