Como dizer “Com esses óculos novos, tudo fica embaçado.” em japonês

Em japonês

この新(あたら)しい眼鏡(めがね)だと、何(なに)を見(み)てもぼやけて見(み)えるんだけど。

Kono atarashii megane da to, nani o mite mo boyakete mieru n da kedo.