Como dizer “Com três filhos, um cachorro e toda a tralha de praia, só um SUV dava conta.” em japonês

Em japonês

子(こ)ども三人に犬(さんにんにいぬ)、それに海(うみ)に行(い)く荷物(にもつ)まで積(つ)むとなると、SUV(エスユーブイ)以外考(いがいかんが)えられなかったんだよ。

Kodomo sannin ni inu, sore ni umi ni iku nimotsu made tsumu to naru to, esuyūbui igai kangaerarenakatta n da yo.