Como dizer “Começar num colégio novo no meio do ano foi mais difícil do que eu esperava.” em japonês

Em japonês

年度(ねんど)の途中(とちゅう)で別(べつ)の高校(こうこう)に転校(てんこう)したけど、思(おも)ったより大変(たいへん)だった。

Nendo no tochū de betsu no kōkō ni tenkō shita kedo, omotta yori taihen datta.