Como dizer “Como a gente pode melhorar este escritório?” em japonês

Em japonês

どうすればこの仕事部屋(しごとべや)をよくできるでしょうか。

Dō sureba kono shigotobeya o yoku dekiru deshō ka.