Comprei outro pincel culinário porque o velho ainda cheirava a alho.

Como dizer “Comprei outro pincel culinário porque o velho ainda cheirava a alho.” em japonês

Em japonês

古(ふる)いはけがまだニンニク臭(くさ)かったから、もう一本買(いっぽんか)った。

Furui hake ga mada nin'nniku kusakatta kara, mō ippon katta.

Comprei outro pincel culinário porque o velho ainda cheirava a alho. em outros idiomas