Como dizer “Confere de novo o armário da cozinha de bordo; um carrinho ainda está pra fora.” em japonês

Em japonês

ギャレー収納棚(しゅうのうだな)をもう一度確認(いちどかくにん)して。カートが一台(いちだい)、まだはみ出(だ)してるよ。

Gyarē shūnōdana o mō ichido kakunin shite. Kāto ga ichidai, mada hamidashiteru yo.