Confere o manifesto de carga; o número deste contêiner não bate com nossos registros.

Como dizer “Confere o manifesto de carga; o número deste contêiner não bate com nossos registros.” em japonês

Em japonês

このコンテナ番号(ばんごう)、こっちの記録(きろく)と合(あ)わないんだけど、積荷目録(つみにもくろく)を確認(かくにん)してくれる？

Kono kontena bangō, kotchi no kiroku to awanai n da kedo, tsumini mokuroku o kakunin shite kureru?

Confere o manifesto de carga; o número deste contêiner não bate com nossos registros. em outros idiomas