Confere se o nome tá escrito certo antes de assinar o certificado, porque a gente não tem como imprimir outro.

Como dizer “Confere se o nome tá escrito certo antes de assinar o certificado, porque a gente não tem como imprimir outro.” em japonês

Em japonês

賞状(しょうじょう)に署名(しょめい)する前(まえ)に名前(なまえ)の字(じ)を確認(かくにん)して。もう一枚(いちまい)は印刷(いんさつ)できないから。

Shōjō ni shomei suru mae ni namae no ji o kakunin shite. Mō ichimai wa insatsu dekinai kara.

Confere se o nome tá escrito certo antes de assinar o certificado, porque a gente não tem como imprimir outro. em outros idiomas