Congelado em japonês

Em japonês

凍(こお)った

kōtta

Sinônimos: 冷凍の

Definição

Definição em portuguêsEndurecido pelo frio.

Definição em japonêsとても冷たくなって、かたく固まった状態。

凍(こお)ったブルーベリーは、そのままミキサーに放(ほう)り込(こ)んでるよ。解凍(かいとう)しなくて大丈夫(だいじょうぶ)。
Eu jogo os mirtilos congelados direto no liquidificador, nem precisa descongelar.
パーティーで氷(こおり)がなくなって、誰(だれ)かが凍(こお)ったラズベリーをグラスに入(い)れたんだよ。あの夜(よる)のこと、みんなそれしか覚(おぼ)えてないの。
Acabou o gelo na festa, aí alguém botou framboesa congelada nos copos, e é só disso que o povo lembra daquela noite.
このへんで赤(あか)スグリを見(み)つけたのって、あの高級(こうきゅう)スーパーだけなんだよね。それも小(ちい)さい袋(ふくろ)に入(はい)った冷凍(れいとう)のやつ。
As únicas groselhas que achei por aqui até hoje eram congeladas, num saquinho minúsculo naquele empório chique.