Como dizer “Continue olhando pra imagem pequena dentro do autorrefrator; falta pouco.” em japonês

Em japonês

オートレフの中(なか)の小(ちい)さな絵(え)を、そのまま見(み)ていてください。もう少(すこ)しで終(お)わります。

Ōtorefu no naka no chiisana e o, sono mama mite ite kudasai. Mō sukoshi de owarimasu.