Como dizer “Cuidado com o aspirador, ele vive raspando no lambri perto da porta.” em japonês

Em japonês

掃除機(そうじき)、ドアのそばの腰板(こしいた)によくぶつかるから、気(き)をつけてね。

Sōjiki, doa no soba no koshiita ni yoku butsukaru kara, ki o tsukete ne.