Como dizer “Da minha cadeira, essa tela curva reflete as luzes do teto.” em japonês

Em japonês

あのカーブした画面(がめん)、ここからだと天井(てんじょう)の照明(しょうめい)が映(うつ)り込(こ)むんだよね。

Ano kābu shita gamen, koko kara da to tenjō no shōmei ga utsurikomu n da yo ne.