Como dizer “Dá pra apertar esse aqui mais um pouquinho? Precisa ficar plano o bastante pra caber no pão.” em japonês

Em japonês

これ、もう少(すこ)し押(お)して平(たい)らにしてくれる？このままだとバンズに挟(はさ)めないんだ。

Kore, mō sukoshi oshite taira ni shite kureru? Kono mama da to banzu ni hasamenai n da.