Dá pra arejar esse lote hoje à noite, enquanto o ar lá fora está mais fresco?

Como dizer “Dá pra arejar esse lote hoje à noite, enquanto o ar lá fora está mais fresco?” em japonês

Em japonês

今夜(こんや)、外(そと)が涼(すず)しいうちに、この穀物(こくもつ)に風(かぜ)を通(とお)せる?

Kon'ya, soto ga suzushii uchi ni, kono kokumotsu ni kaze o tōseru?

Dá pra arejar esse lote hoje à noite, enquanto o ar lá fora está mais fresco? em outros idiomas