Dá pra capinar a área de cultivo antes que essas ervas daninhas deem sementes?

Como dizer “Dá pra capinar a área de cultivo antes que essas ervas daninhas deem sementes?” em japonês

Em japonês

雑草(ざっそう)に種(たね)ができる前(まえ)に、栽培区画(さいばいくかく)の草(くさ)を取(と)っておかない?

Zassō ni tane ga dekiru mae ni, saibai kukaku no kusa o totte okanai?

Dá pra capinar a área de cultivo antes que essas ervas daninhas deem sementes? em outros idiomas