Como dizer “Dá pra pedir no balcão? Essa tela não me deixa tirar a cebola.” em japonês

Em japonês

カウンターで注文(ちゅうもん)できるかな？あの画面(がめん)だと玉(たま)ねぎ抜(ぬ)きにできないんだけど。

Kauntā de chūmon dekiru kana? Ano gamen da to tamanegi nuki ni dekinai n da kedo.