Como dizer “Dá pra pôr as sacolas no chão e me ajudar aqui?” em japonês

Em japonês

買(か)い物袋(ものぶくろ)、いったん置(お)いて、ちょっとこれ手伝(てつだ)ってくれる？

Kaimonobukuro, ittan oite, chotto kore tetsudatte kureru?