Dá pra remendar esse trecho danificado da fuselagem ou vai ter que trocar?

Como dizer “Dá pra remendar esse trecho danificado da fuselagem ou vai ter que trocar?” em japonês

Em japonês

胴体(どうたい)のこの傷(いた)んだ部分(ぶぶん)、補修(ほしゅう)できる?それとも交換(こうかん)が必要(ひつよう)?

Dōtai no kono itanda bubun, hoshū dekiru? Soretomo kōkan ga hitsuyō?

Dá pra remendar esse trecho danificado da fuselagem ou vai ter que trocar? em outros idiomas