Como dizer “Dá pra você vaporizar meu vestido enquanto eu me maquio? O vaporizador tá no armário do corredor.” em japonês

Em japonês

メイクしてる間(あいだ)に、ワンピースにスチームをかけてくれない？スチーマーは廊下の収納(ろうかのしゅうのう)に入(はい)ってるから。

Meiku shiteru aida ni, wanpīsu ni sutīmu o kakete kurenai? Sutīmā wa rōka no shūnō ni haitteru kara.