Como dizer “De acordo com o e-mail dela, ela chega às três da tarde. O senhor pode conferir?” em japonês

Em japonês

メールによれば、午後(ごご)三(さん)時(じ)に着(つ)くそうです。確認(かくにん)していただけますか。

Mēru ni yoreba, gogo san-ji ni tsuku sō desu. Kakunin shite itadakemasu ka.