De preferência, eu escolheria algo duradouro, pra não precisar passar de novo antes do jantar.

Como dizer “De preferência, eu escolheria algo duradouro, pra não precisar passar de novo antes do jantar.” em japonês

Em japonês

夕飯(ゆうはん)の前(まえ)につけ直(なお)さなくて済(す)むように、できれば長持(ながも)ちするのがいいな。

Yūhan no mae ni tsukenaosanakute sumu yō ni, dekireba nagamochi suru no ga ii na.

De preferência, eu escolheria algo duradouro, pra não precisar passar de novo antes do jantar. em outros idiomas