De que adianta ultrapassar todo mundo com esse SUV se você vai parar no mesmo pedágio que a gente?

Como dizer “De que adianta ultrapassar todo mundo com esse SUV se você vai parar no mesmo pedágio que a gente?” em japonês

Em japonês

そのSUV(エスユーブイ)でみんなを追(お)い越(こ)しても、結局同じ料金所(けっきょくおなじりょうきんじょ)で並(なら)ぶんだから意味(いみ)ないじゃん。

Sono esuyūbui de minna o oikoshite mo, kekkyoku onaji ryōkinjo de narabu n da kara imi nai jan.

De que adianta ultrapassar todo mundo com esse SUV se você vai parar no mesmo pedágio que a gente? em outros idiomas