Como dizer “Deixa espaço suficiente no pátio de entregas pro caminhão de farinha conseguir manobrar.” em japonês

Em japonês

小麦粉(こむぎこ)を積(つ)んだトラックが曲(ま)がれるように、荷(に)さばき場(ば)は空(あ)けといて。

Komugiko o tsunda torakku ga magareru yō ni, nisabakiba wa aketoite.