Como dizer “Deixa o chá abafando mais um pouco no bule, senão a tia Lúcia vai dizer que parece água de lavar louça.” em japonês

Em japonês

ティーポットでもう少(すこ)し蒸(む)らしといて。じゃないとルシアおばさんに、皿洗(さらあら)いの水(みず)みたいだって言(い)われちゃうよ。

Tīpotto de mō sukoshi murashitoite. Ja nai to Rushia obasan ni, saraarai no mizu mitai da tte iwarechau yo.