Deixei a calça jeans nova de molho a noite toda pra amaciar um pouco.

Como dizer “Deixei a calça jeans nova de molho a noite toda pra amaciar um pouco.” em japonês

Em japonês

新(あたら)しいジーンズを少(すこ)し柔(やわ)らかくしようと思(おも)って、一晩水(ひとばんみず)につけといたんだ。

Atarashii jīnzu o sukoshi yawarakaku shiyō to omotte, hitoban mizu ni tsuketoita n da.

Deixei a calça jeans nova de molho a noite toda pra amaciar um pouco. em outros idiomas