Deixei o ferro cair e trinquei um piso, agora tenho que achar um igual.

Como dizer “Deixei o ferro cair e trinquei um piso, agora tenho que achar um igual.” em japonês

Em japonês

アイロンを落(お)として、床(ゆか)タイルにひびを入(い)れちゃった。同(おな)じ柄(がら)のを探(さが)さないと。

Airon o otoshite, yukatairu ni hibi o irechatta. Onaji gara no o sagasanai to.

Deixei o ferro cair e trinquei um piso, agora tenho que achar um igual. em outros idiomas