Demorei mais pra deixar essa parte desembaraçada do que pra fazer o corte todo.

Como dizer “Demorei mais pra deixar essa parte desembaraçada do que pra fazer o corte todo.” em japonês

Em japonês

ここの絡(から)まりをほぐすのに、カットそのものより時間(じかん)がかかったよ。

Koko no karamari o hogusu noni, katto sono mono yori jikan ga kakatta yo.

Demorei mais pra deixar essa parte desembaraçada do que pra fazer o corte todo. em outros idiomas