Depois da apresentação, não coube tudo de volta no armário de brinquedos.

Como dizer “Depois da apresentação, não coube tudo de volta no armário de brinquedos.” em japonês

Em japonês

人形劇(にんぎょうげき)が終(お)わって片(かた)づけようとしたら、おもちゃ棚(だな)に全部は入(ぜんぶははい)らなかったんだ。

Ningyōgeki ga owatte katazukeyō to shitara, omocha dana ni zenbu wa hairanakatta n da.

Depois da apresentação, não coube tudo de volta no armário de brinquedos. em outros idiomas