Como dizer “Depois da nossa visita à borracharia, um contrapeso da roda ficou chacoalhando; voltamos na mesma hora.” em japonês

Em japonês

タイヤ作業場(さぎょうば)で作業(さぎょう)してもらったあと、バランスウェイトが緩(ゆる)んでカラカラ鳴(な)ってたから、すぐ引(ひ)き返(かえ)したんだ。

Taiya sagyōba de sagyō shite moratta ato, baransu weito ga yurunde karakara natteta kara, sugu hikikaeshita n da.