Como dizer “Depois da primeira tentativa, anotei a receita pra gente não esquecer de diminuir o sal.” em japonês

Em japonês

最初(さいしょ)に作(つく)ったあと、塩(しお)を減(へ)らすのを忘(わす)れないよう、レシピに書(か)き込(こ)んだ。

Saisho ni tsukutta ato, shio o herasu no o wasurenai yō, reshipi ni kakikonda.