Como dizer “Depois de seis horas de serviço, até esse beliche da tripulação parece convidativo.” em japonês

Em japonês

6時間働(ろくじかんはたら)いた後(あと)だと、こんな狭(せま)い仮眠(かみん)ベッドでも横(よこ)になりたくなるね。

Roku jikan hataraita ato da to, konna semai kamin beddo demo yoko ni naritaku naru ne.