Como dizer “Dessa vez as colheres de servir saíram brilhantes da lava-louças, vai ver esse detergente novo funciona mesmo.” em japonês

Em japonês

珍(めずら)しく取(と)り分(わ)けスプーンが食洗機(しょくせんき)からピカピカで出(で)てきた。新(あたら)しい洗剤(せんざい)、ほんとに効(き)いてるのかも。

Mezurashiku toriwake supūn ga shokusenki kara pikapika de dete kita. Atarashii senzai, honto ni kiiteru no kamo.