Como dizer “Discordo da ideia de trabalhar de casa todos os dias, porque os colegas novos precisam de ajuda.” em japonês

Em japonês

毎日(まいにち)在宅勤務(ざいたくきんむ)にすることについては意見(いけん)が違(ちが)います。新(あたら)しく入(はい)った人(ひと)にはサポートが必要(ひつよう)だからです。

Mainichi zaitaku kinmu ni suru koto ni tsuite wa iken ga chigaimasu。Atarashiku haitta hito ni wa sapōto ga hitsuyō da kara desu。