Como dizer “Durmo de porta fechada, senão a luz do corredor me acorda.” em japonês

Em japonês

ドアが閉(し)まってないと、廊下(ろうか)の明(あ)かりで目(め)が覚(さ)めちゃうんだよね。

Doa ga shimatte nai to, rōka no akari de me ga samechau n da yo ne.