Como dizer “É sobre a biblioteca. Segundo o aviso, ela vai ficar fechada na semana que vem, de segunda a sexta.” em japonês

Em japonês

図書館(としょかん)のことです。掲示(けいじ)によると、来週(らいしゅう)の月曜日(げつようび)から金曜日(きんようび)まで閉(し)まるそうです。

Toshokan no koto desu. Keiji ni yoru to, raishū no getsuyōbi kara kin'yōbi made shimaru sō desu.