Ela se aconchegou na poltrona com um livro e passou a tarde inteira sem dar um pio.

Como dizer “Ela se aconchegou na poltrona com um livro e passou a tarde inteira sem dar um pio.” em japonês

Em japonês

彼女(かのじょ)、本(ほん)を持(も)って肘掛(ひじか)け椅子(いす)で丸(まる)くなって、午後(ごご)ずっと物音(ものおと)ひとつ立(た)てなかった。

Kanojo, hon o motte hijikakeisu de maruku natte, gogo zutto monooto hitotsu tatenakatta.

Ela se aconchegou na poltrona com um livro e passou a tarde inteira sem dar um pio. em outros idiomas