Como dizer “Ele anda com o cadarço desamarrado e nunca tropeça.” em japonês

Em japonês

あの人(ひと)、靴(くつ)ひもがほどけたまま歩(ある)いてるのに、一度(いちど)も転(ころ)ばないんだよね。

Ano hito, kutsuhimo ga hodoketa mama aruiteru no ni, ichido mo korobanai n da yo ne.