Ele deu partida no motor só pra ouvir o ronco, desligou e ficou lá rindo sozinho.

Como dizer “Ele deu partida no motor só pra ouvir o ronco, desligou e ficou lá rindo sozinho.” em japonês

Em japonês

あいつ、音(おと)が聞(き)きたいだけでエンジンをかけて、すぐ切(き)って、ひとりでニヤニヤしてた。

Aitsu, oto ga kikitai dake de enjin o kakete, sugu kitte, hitori de niyaniya shiteta.

Ele deu partida no motor só pra ouvir o ronco, desligou e ficou lá rindo sozinho. em outros idiomas